Long lines of hungry locals are the telltale sign that you've stumbled upon Tangö, a dining destination at the swanky Hokua condominiums. Unflappable restaurateur Göran Streng seems to have bypassed the usual growing pains of a new restaurant, instead rewarding his customers' palates with an unfussy menu and polished service. Minimalist yet contemporary decor comes in the form of blond and birch woods, earthy complements to the cloud-like white lampshades. Silver birch branches divide spaces. Streng's dishes pay homage to his Scandinavian background, with touches of Pacific Rim and Asian influences. Dinner standouts include Swedish gravlax with crispy skin, moi (or Pacific Threadfin), a flaky white fish served with fennel coulis, and a burger that stands heads above usual unremarkable bovine renditions. Dinner prices are reasonable (especially by Hawaii standards), but for an additional $6.50, diners can tack on a soup or salad, and a dessert, like lilikoi (passion fruit) sorbet. Reservations are only available only for dinner, and don't expect a super-touristy experience—Streng caters mostly to his discriminating city-dwelling clientele. www.tangocafehawaii.com. Reservations essential. Credit cards accepted.